Otišla sam na jedino mjesto koje mi može pomoæi da ih srušim.
Tak jsem šla na jediné místo, kde mi je mohou pomoci zničit.
Eto neèega što mi može koristiti.
Clarku, to je dárek, kterej vydrží celej rok.
Ko mi može reæi šta je ovo?
Kdo mi může říct, co to je?
Sanjala sam da slijedim nekoga, nekoga tko mi može dati odgovore.
Zdálo se mi, že následuji někoho, kdo mi může dát odpovědi.
Ne kažem da mi mlada dama duguje milijune funti, ali smatram da mi može analizirati sliku.
Neříkám, že mi ta mladá žena dluží miliardy, ale myslím, že mi může analyzovat jeden portrét.
Svi kažu da ste strašno senilni, ali vi ste jedini koji mi može pomoæi.
Všichni tvrdí, že jste senilní, ale vy jediný mi můžete pomoci.
Ti si jedini koji mi može pomoæi.
Jsi jediný kdo mi může pomoct.
Tko mi može reæi simptome Ménicreove bolesti?
Kdo se pustí do vysvětlení symptomů Méničrovy choroby?
Slušaj, seæaš se kada sam rekla da ima nešto u tvojoj krvi što mi može spasiti život?
Pomatuješ si, že jsem řekla, že je něco v tvé krvi, co může zachránit můj život?
Pretpostavljam da mi može biti utjeha to, što od svih naèina na koje je ova ekspedicija mogla završiti, ovaj definitivno nije najgori.
Hádám, že mě může utěšovat, že ze všech možných konců této expedice, tento rozhodně není nejhorší.
Možda mi može pomoæi u pronalasku ubice moje žene.
Mohlo by mi to pomoci zjistit, kdo zabil mou ženu.
Znaèi to je mali šumski štakor koji misli da mi može ukrasti presto.
Tak tohle je ta proradná potvora, co má spadeno na můj trůn.
Postoji samo jedna osoba koja mi može pomoæi.
Je tu jen jediný člověk, který mi může pomoct.
Ko mi može dati primer ubrzane hemijske reakcije?
Kdo mi může uvést příklad rychlé chemické reakce?
Ti si jedina koja mi može pomoæi.
Chloe, jsi jediná, kdo mi může pomoct.
Da, on mi može biti uzor za mirnu starost.
Jasně, to je příklad stárnutí s grácií.
On je partner u kazinu u Sent Martainu, respektivan je tip koji mi može biti od koristi.
Je partner v kasinu na St. Maarten, je to vážený člověk.
Ako sam u pravu, tamo radi jedna žena koja mi može pomoæi.
Pokud se nemýlím, je tam žena, co tam pracuje a která by mi mohla pomoci.
Misliš li da mi može pomoæi oko kože?
Myslíš, že by mi pomohla s pletí?
Znam da se još oporavljaš od Konor bombe koju sam bacila na vas jutros, ali ti si jedini èlan naše vesele družine koji mi može pomoæi.
Vím, že se pravděpodobně pořád cítíš špatně z Connerovi bomby, kterou jsem na tebe shodila toto ráno, ale ty jsi jediný člen naší trochu veselé ligy, který mi teď může pomoct.
Ili kao potpuni stranac koje sam srela samo 2 puta, a koji misli da mi može nareðivati?
Nebo jako naprostý cizinec, který mě potkal jen dvakrát a který se rozhodl, že mi teď může rozkazovat?
Gde je tip koji mi može pomoæi?
Kde je ten chlap, co mi může pomoct?
Hej, ako snimiš neke zgodne cure, kaži mi, može?
Hele, pokud natočíš nějaký pěkný kočky, tak mi dáš vědět, souhlas?
Jared misli da može dobiti to raditi ako mi može dobiti dio od onoga na ravnini.
Jared si myslí, že to zprovozní, když použije část z rádia v letadle.
Jeste li doznali nešto što mi može pomoæi?
Zjistil jste něco, co by mi mohlo pomoct?
Prije mjesec i pol, Beau Randolph mi je prišao i...rekao mi je da mi može pomoæi.
Před šesti týdny, mě Beau Randolph kontaktoval se slovy, že může pomoct.
Nešto, bilo šta što mi može dati prednost.
Něco, cokoliv, co mi poskytne nějakou výhodu.
Kaže da mi može naæi posao.
Prý mi tam dokáže najít práci.
A sad mi jedino ona mi može pomoæi.
Teď je to jediná věc, která mi může pomoct.
Da li biste samo mogli da mi date nekoga ko mi može dati dr Palmera na telefon?
Můžete, prosím, sehnat někoho, kdo dovede doktora Palmera k telefonu?
Sve što mi može pomoæi da pobedim u lovu na plen.
Vše, co bych mohl potřebovat k vítězství.
Da posetim jedinu osobu koja mi može pomoæi da naðem porodicu koja me želi.
Navštívit jedinou osobu, která mi pomůže najít rodinu, která mě chce.
Ima li nešto što mi može zasmetati dolje, strujni vodovi, mlinovi, silosi?
Risknu to. Jsou tam dole nějaké překážky? Elektrické vedení, větrné mlýny, sila?
Tata ima èoveka koji mi može dati novo telo za novac.
Táta má člověka, který mi dá těla za peníze.
Rekao je da mi može dati samo malu odštetu, pa...
A říkal, že by vysoudil jen malé odškodné, takže...
Veruj mi, može da te ubije sa... može da te ubije sa ovim sa pet metara ili 15.
Věř mi, mohl by tě zabít s... Mohl by tě zabít tímhle z 5 nebo 15 stop.
A ti si jedini koji mi može pomoæi.
A jedině ty mi můžeš pomoct.
Reci mi, može li te tvoja patetièna Cami uzbuditi onako kako ja mogu?
Pověz, může tě tahle ubohá Cami vzrušit tak jako já?
Tuce savetnika mi može reæi zašto ovo neæe uspeti, ali mislim da mi ti možeš reæi zašto æe uspeti.
Tucet konzultantů mi poví, proč to nepůjde, ale vy mi dle mého můžete říct, proč to může jít.
Ne, Kolin, ti si jedina osoba koja mi može pomoæi.
Ne, Colleen... Jen ty mi můžeš pomoct.
Ko mi može reći da je objasniti nekom da si bankrotirao teže nego reći nekome da si ga prevario?
Kdo by mohl říct, že vysvětlování někomu, že jste právě vyhlásil bankrot je těžší než říci někomu, že jste mu byl nevěrný?
Ko mi može reći da je njegova priča izlaženja teža nego reći svom petogodišnjem detetu da se rastajete?
Kdo mi může říci, že jeho přiznání je těžší než říci pětiletému dítěti, že se rozvádíte?
Sada je jasno da amigdala sisara, uključujući primate kao što smo mi, može pokazati neurogenezu.
A nyní už je zcela jasné, že amygdala u savců včetně primátů, jako jsme my, vykazuje neurogenezi.
Ali na kraju, može biti da smo tu samo mi, može biti da smo tu mi i Mars, a može biti i da postoji mnogo drveća života u sunčevom sistemu.
Ale nakonec to možná budeme jen my, my a Mars, nebo naopak, v naší sluneční soustavě může být mnoho stromů života.
A kada stojite s nekim i koristite svoj mobilni uređaj, bukvalno im govorite "Nisi toliko važan kao, bukvalno skoro bilo šta što mi može stići kroz ovu spravu."
A když s někým stojíte a máte v ruce mobil, ve skutečnosti jakoby jste jim řkali: "Nejsi tak důležitý, jako cokoliv, co se ke mně může dostat díky tomuto zařízení."
1.0046820640564s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak jsem šla na jediné místo, kde mi je mohou pomoci zničit. 